Ne pro ty, kteří bojovali a umírali, a kteří byli zmasakrováni v jejich domovech.
Nije bitno u odnosu na ove ljude koji su se borili i umirali i bili masakrirani u svojim domovima.
Vše, o čem jsme snili... trpěli a umírali.
Sve ono što smo sanjali. Za šta smo patili i umirali.
Lidi tam opravdu trpěli a umírali.
Tamo su prava bol i smrt.
Vyzvědači jezdili napřed, stopovali a umírali.
Izviðaèi su išli napred da izviðaju, i umru.
Přišlo vás sem Číňanu tisíce a umírali jste při stavbě železnic.
Hiljade vas Kineza je došlo ovde i umiralo na izgradnji železnice.
Taky bychom byli popálení a slepí a umírali bychom.
A takodje bi bili ispeèeni, oslepljeni, i umirali bi.
A kdekoli se objevili, lidé mizeli a umírali.
I svuda gde su išli, ljudi su nestajali i umirali.
O místech, kde žili a bojovali, milovali a umírali.
O mestima gde su živeli i borili se... i voleli i umirali.
Pamatuji na známé, co onemocněli... a umírali jeden po druhém.
Seæaš se kad se ljudi razbole... i umiru, jedan po jedan?
Nezvolili mě, aby mí lidé trpěli a umírali... zatímco vy diskutujete v komisích.
Neæu gledati patnje svoga naroda... dok neka komisija raspravlja o invaziji!
Myslíš tím, že jsi se schoval zatímco lovci bojovali a umírali.
Misliš sakrio si se dok su se lovci borili i umirali.
Ale pro ty z nás, kteří jsme žili a umírali v těch hrozných dnech to bylo, jakoby všechno, co jsme poznali pomalu ustupovalo do zapomenutí.
Ali za nas koji smo živeli i umirali u tim danima nasilja, bilo je to kao da je sve što smo poznavali sprano.
Ale America pro kterou naši předci žili a umírali, bratři a sestry, není ztracena.
Ali Amerika za koju su se naši preci borili i umirali, braæo i sestre, nije izgubljena.
Hippocrates si toho všiml u více svých kamarádů, kteří se taky... chytali za hruď a umírali.
Hipokrat ih je primijetio kod ljudi koji bi se uhvatili za prsa i umrli.
Moji bratři, bojovali jste a krváceli jste a umírali jste pro Řím.
Prijatelji, vi ste se borili i krvarili i umirali za Rim.
Uprchlíci byli nemocní a umírali v táborech, bylo třeba něco dělat.
Izbeglice su bivale sve bolesnije i poèele su da umiru. Morao sam da preduzmem nešto.
Chci, aby jsi pochopila o co žádám svoje lidi, aby bojovali a umírali.
Zelim da rzaumem ono sto pitam da umrem boreci se.
Ponce de Leon hledal něco tak cenného a neskutečného, něco, pro co muži zabíjeli a umírali posledních tisíc let.
Ponce gdje Leon je bio u potrazi za neèim toliko vrijednim i varljivim, neèim zbog ljudi ubijaju i umiru preko èetiri tisuæe godina.
Matka a otec tady leželi a umírali.
Majka i otac su unutra ležali i umirali.
Nejsme na světě, abychom jen pracovali, množili se a umírali.
Nismo stavljeni na ovu planetu da dišemo, radimo i umremo. Ne, nismo...
Ale faktem je, že muži bojovali a umírali, abychom měli toto svaté právo, které tu dnes cvičíme.
Ali èinjenica je da su se muškarci borili i umirali za sveto pravo koji mi danas koristimo.
Jsou jako klan. Jako kdyby společně bránili hradby a umírali s meči v rukou při obraně jeden druhého.
Kao da su klan, stat æe na zid i ginuti s maèem u ruci, braneæi jedno drugo.
Králové se chvěli a umírali na svých hradech, stejně jako pasáci ve svých chatrčích.
Краљеви су се смрзавали до смрти у својим замковима, као и пастири у својим колибама.
Je to díra, kam jsou lidé vhozeni, aby trpěli a umírali.
Јама где људе бацају да пате и умру.
Černoši protestovali a umírali za právo bojovat a zacházet mezi sebou jako s hovnem.
Crnci su marširali i umirali za pravo da se bore i da tretiraju jedni druge kao govno.
Pro tento dodatek, kvůli kterému jsem pracoval celý život, a pro který nespočetní barevní muži a ženy bojovali a umírali, nyní i stovky tisíc vojáků.
Za ovaj amandman za koji sam se borio celi svoj život i za koji je bezbroj crnih žena i muškaraca umrlo, kao i stotine hiljada vojnika...
Černoši bojovali a umírali za svobodu od té doby, co se stali otroky.
Crnci su se borili i umirali za slobodu od kada smo postali robovi.
Byli bychom přelidněni a umírali hlady, kdybychom na to čekali.
Сви бисмо се одвратно пренатрпали и умрли од глади чекајући на то.
Věděla jsem, že tam byla demonstrace, která se zvrtla, a umírali lidé.
Znam da su bili protesti, i da su ljudi nastradali.
Věnováno všem těm, kteří bojovali a umírali za nezávislost
Posveæeno svima koji su se borili i poginuli za nezavisnost
Bojovali jsme a umírali za ně.
Borili smo se i umirali za njih.
Lidi přišli k úrazu a umírali kvůli tomu.
Ljudi su povreðivani, umirali su zbog ovog.
Tví předci byli králové a válečníci, hrdinové, kteří žili a umírali, aby ochránili Čtyřzemí.
Tvoji preci su bili kraljevi i ratnici, heroji koji su živeli i umrli braneæi Four Lands.
Bratři, vždy jsme bojovali a umírali společně.
Braæo, naša prava i naša krv su uvek bili krvavo osporavani.
Francouzi, kteří bojovali a umírali pro tuto krajinu to dělali proto, že věděli, že co se stane v Americe, jak Lafayette jednou řekl, je "úzce spojené se štěstím celého lidstva."
Французи који су се борили и умрли за ову земљу да ли зато што су знали да је оно што се догодило у Америци, као Лафајет је једном рекао, је "уско везана за срећу од целог човечанства."
3.3172781467438s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nije bitno u odnosu na ove ljude koji su se borili i umirali i bili masakrirani u svojim domovima. 